in_kant (in_kant) wrote,
in_kant
in_kant

français

Начал учить французский. Мозги кипят. Отчасти оттого, что я уже много лет не учился по-настоящему.
Отчасти из-за некоторых диких особенностей языка.

Я не буду говорить, что числительное "девяносто четыре" по-французски будет "четырежды-двадцать-четырнадцать".

Но например, у них есть два слова "день". Мужского рода - "le jour" и женского рода "la journée". При этом в качестве приветствия говорят bonjour (бонжур) - "мужской" день, а в качестве прощания - bonne journée (бонжорнэ) - "женский" день.

У нас сейчас 15 градусов и идет дождик, а завтра будет солнечно и до 24 градусов тепла. Ы!
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments